Торговцы

Светлана Камынина в спектале «Торговцы», режиссёр Жоэль Помра.Режиссер: Жоэль Помра.
Компания: Луи Бруйяр (Франция).
Рассказчик: Светлана Камынина.

Сочинитель историй, надежда французского театра — так характеризуют режиссера Жоэля Помра. Его «Торговцы» с одной стороны — типично социальная история в духе Ларса фон Триера, а с другой — чистый эксперимент. Показанные в Авиньоне в прошлом году «Торговцы» напоминают немое кино. Артисты тут разыгрывают на сцене сюжет, но слов, которые они произносят не слышно, зато «за кадром» все время звучит голос рассказчика, который выполняет разом роль и титров и тапера: он комментирует каждую сцену, но одновременно и «интонирует» ее.